Az Isis kísérleti laboratóriumában betörők járnak. A tettes magával viszi az új kutatási anyagot rejtő üvegcsét. Ez nem más, mint egy nagyhatású rovar irtószer vírus. Ezzel szinte egy időben három rejtélyes vírusfertőzést regisztrálnak. A 12 éves fiú, a zoológus és a 65 éves asszony betegsége között kell, hogy legyen összefüggés.