A 25 éves Maxime különleges adotsága, hogy belelát az emberek lelkébe, átlát rajtuk. Ám képessége fájdalom, szomorúság forrása saját maga számára, ezért rendkívül komolynak tűnik, s az emberek kicsit bolondnak is tartják. Miközben kedvesét, Justine-t szeretné elkísérni Indiába, véletlenül találkozik Jack-kel, egy dúsgazdag üzletemberrel, aki megkéri Maxime-ot, hogy legyen a tolmácsa egy üzleti tárgyaláson. Jack-re akkora hatással van Maxime személyisége, hogy követi Indiába, ahol majd szembesülni lesz kénytelen saját lényének ürességével...