Mélanie nagyon kötődik édesanyjához, ezért nem tudja megérteni, hogyan utazhatott el a mama hirtelen anélkül, hogy neki szólt volna. Őt a nagyszülők vették magukhoz, míg bátyja elvált édesapjukhoz költözött. A kislány ugyanakkor érzi, hogy a mama utazásával valami nincs rendben, de sokáig kell könyörögnie a bátyjának, míg elárulja, hogy édesanyjuk börtönben van.