Harték legújabb kalandjai Ausztráliában játszódnak, ahol Jennifer egykori kedvesének, Elliot Manningnek a birtokán szeretnének pihenni. Ám Jonathan és Elliot között csak látszatra jó a viszony, hamar felébred közöttük az háborúskodás...