Mókus és Csibili - a kedves Házaspár, nem gazdagok, nem szegények - átlagemberek. Álmodoznak, a térképre böknek és képzeletben, máris ott vannak... ahol, s addig, ameddig... a megvalósításhoz csupán a pénz hiányzik. Egy szép napon Mókus azzal állít be, hogy új életet kezdenek, tulajdonosok lettek, s elindulnak, hogy elfoglalják álmaik birtokát a tengerparton...