Az izlandi vikingek ráleltek Amerikára a 9. században, de mint Oscar Wilde mondta, volt ízlésük ahhoz, hogy elhagyják. Ezer év múltán az amerikaiak a II. Világháborúban megszállták Izlandot, és a háború után is fenntartottak egy katonai bázist. Kivonultak a fővárosból, de barakkjaikat ott hagyták a hajléktalan izlandiaknak. Gógónak sikerül eljutnia Amerikába, hátrahagyva három gyermekét, Baddit, Dannit, és Dollyt, a nyomorúságos barakkok kilátástalan világában. Tragédiák, ital, és a mérhetetlen bűz az, ami jellemzi életüket, amelyből esélyük sincs kitörni. Amikor Danni sikeresen leteszi a pilóta vizsgát, új távlatok nyílnak meg előtte. Bátyja Baddi, anyja után készül Amerikába, hogy elhagyja a "kincses szigetet", ezúttal örökre. Ám a sors konokul közbe szól, és az álmok csupán álmok maradnak...