A legjobb szerb blues zenekar vezetője, Dragoljub Crncevic élete nagy álmát kívánta megvalósítani egy dutyi buli megszervezésével. Maga köré gyűjtött remek zenészekkel bevonultak a szerb Sremska Mitrovica Büntetésvégrehajtó Intézet falai közé, hogy a bűnözők legkeményebb magjai számára egy felejthetetlen koncertet adjanak. Ottlétük a fegyőrök kíséretével zajlott, a Szerb Rádió és Televízió stábja rögzítette az eseményeket. A végkövetkeztetés mindannyiuk számára az volt, hogy a "kis börtön" a "nagy Szerb börtön" lenyomata, hogy kicsi a határ a "benn" és a "kinn" között. És közben szól a blues, aminek életérzését nem kell elemezni, annak szólnia kell!