A testvéri szeretet szobrát nem a Bentley-testvérekről mintázták. Jack és Dirk kölyökkoruk óta semmibe veszi egymást, kapcsolatukat állandó viszály és ellenségeskedés jellemzi. A helyzet azóta mit sem változott, felnőttként tovább rivalizálnak egymással. A helyzetet bonyolítja, hogy mindketten vákumban, azaz porszívóban utaznak. Vállalkozásuk ráadásul egymással szemben, az utca két oldalán van. Márpedig két porszívós cég nem fér meg egy kisvárosban. Jack arra készül, hogy ellopja a legújabb szuperporszívó prototípusát.