Ugyanis a mérleg nyelve Rod, Anne mostohafia, aki hamarosan 18 éves lesz és akkor ő is rendelkezhet a cégtulajdon bizonyos százalékával. Jeff, az özvegy öccse, mindent megtesz, hogy Rodot döntésében befolyásolja, a fiút a mostohaanyja ellen hangolja, ő pedig elhalmozza ajándékokkal: régi oldtimert vesz neki, ellátja „nőkkel kapcsolatos jó tanácsokkal”.
Rod titokban szerelmes Ben lányába, Emmába. A lány ugyan eleinte elutasító, de aztán rájön Rod nem is olyan mamlasz. Továbbá Anne és Ben is bevallja magának, hogy a kezdeti távolságtartás ellenére, mégiscsak szerelmesek egymásba. Minden tökéletesnek tűnik, amíg Patty, Ben egykori cinkostársa és szeretője a klinikán fel nem bukkan. A nő az Orvosok Határok Nélkül szervezet részére dolgozik, amelyik szeretné elérni, hogy a Marshland cég oltóanyaga gyártását ők is megkaphassák.
Anne és Jeff ezt elutasítja. De mivel Patty egy videofelvétellel Bent a markában tartja, elvárja tőle, hogy a cég számítógépét feltörje és szerezze meg számukra az oltóanyag összetételét. Ben válaszút előtt áll: vagy meglopja az új szerelmét, vagy megmenti a lányát.
Egyéb epizódok:
Stáblista:
Szereplők
Rod Marshland
eff Marshland
Anne Marshland
Ben Cutler
Patty Gregson
Emma Cutler
Hozzászólások