Maria, a televíziós riporter megtudja, hogy megkerült a Staassi egyik legfontosabb adattára. A Rosenholz aktákban olyanok szerepelnek, akik Nyugaton az NDK titkosszolgálatának kémkedtek. Maria nyolc évesen veszítette el szüleit, azóta minden éjszaka gyötrik a szörnyű emlékek. Évek óta azt kutatja, miért lettek öngyilkosok a szülei. A szálak egy bizonyos Hans Galbrechthez vezetnek, aki Lipcsében a Staassi őrnagya volt. Amikor Maria felkeresi Galbrechtet, a férfit holtan találja, valaki nem sokkal érkezése előtt végzett vele. Max le akarja beszélni feleségét a további kutatásról, de Maria hajthatatlan.