Russelnek két dolgot szeret igazán az életben: bámulni a tévét és szellenteni. Mondjuk inkább, hogy hármat, mert szereti még a maga módján Heathert is. Az asszony azonban nem igazán díjazza párja kedvteléseit kiváltképp az utóbbit. Egyszer azt vágja a fejéhez, hogy, ha a tévé csak az ő kedvenc szellentős poénjait adná, akkor biztos ki se mozdulna a házból. Az igazi baj csak akkor kezdődik, amikor egy este Russell elalszik a tévé előtt.