Katie és Tyler jó barátnők, imádják a lovaglást és hű társaikat, a lovakat, Kis Falatot és Borsót. Egy vidéki, nyugodt kisvárosban élnek, ahol a legkisebb esemény is szenzációnak számít. Egy nap azonban szerencsétlen fordulatot vesz az életük, mert a városkába két ügyefogyott gyermekrabló érkezik, akik váltságdíj reményében elrabolják a lányokat. Ezt azonban nem hagyja annyiban Kis Falat és Borsó. A rablók nyomába erednek, hogy életük árán is kiszabadítsák bajba került kis gazdáikat.