A hetvenes évek egyik legkedveltebb TV-sorozata is mozivászonra került, miután a régi stáb továbbírta a sikeres történetet. Michael Douglas e sorozatnak köszönhette népszerűségét, ezúttal azonban nem vállalta a szereplést. Öreg kollégája, a kapitánnyá avanzsált Stone újra az utcákat rója, miután legjobb barátját megölték. Lánya, Jean segít átvészelni a kemény emberi és rendőri kihívást. Mellé áll még két tapasztalatlan, de törekvő ifjú beosztottja. Stone tudja, hogy a várost egy újabb erőszakspirál kerítette hatalmába.