A vitorlázóbajnok Catell Madec tíz évvel ezelôtt hagyta el Locmariát, a kis breton kikötôt, ahol született. Vőlegénye az ő hibájából veszett a tengerbe, az emberek úgy tartották ő mindenkire csak balszerencsét hoz. Most férjével és fiával tér vissza, hogy rákbeteg apja mellett lehessen és új életet kezdjen.