Az aktuális rész ismertetője: Magyar sztárok külföldi szerelmekkel. Van aki egy szót nem tudott szerelme nyelvén, más órákat repült egy egyszerű randi kedvéért. Többek között Hajdú "Steve" István, Demjén Ferenc, Oszter Sándor és Pákó mesél arról, hogy miként küzdötték le a kulturális és nyelvi nehézségeket. Szalontai Szilvit pedig először láthatják új barátjával, Roger Moore fiával. Szilvi elmeséli, hogy milyen volt az első karácsony apósával, az egykori James Bonddal. Emellett bemutatjuk azt az amerikai hölgyet, akivel Dobrády Ákos tölti a szabadidejét a távoli Amerikában.

Felkerestük Berlinben az egyik legeredményesebb magyar futballistát, Dárdai Pált, aki 12 évvel ezelőtt 20 évesen hagyta el Magyarországot és költözött Németországba azért, hogy beilleszkedjen a német futballóriások közé. Palinak korábban öccsének, Balázsnak volt a bálványa, aki 23 éves korában egy meccsen, a pályán halt meg, szívhalál miatt. Pali ekkor összeomlott és gondolkodott azon, hogy az egyébként sikeres karrierjét félbeszakítja és abbahagyja a futballt. Nem így történt és ma már elmondható, hogy ma a Hertha játékosaként, a berlini futball meghatározó alakja, a saját edzője fenoménnak tartja, úton útfélen megállítják, interjúkat ad, a családjáról forgatnak a német televíziók, rajongók hada várja a stadion előtt egy közös fénykép erejéig. Milliókat keres havonta, luxusautóval jár, gyönyörű házban él, de földön járó ember maradt, és ha visszavonul, focisulit szeretne nyitni, akár itthon Magyarországon is.

A műsor ismertetése: A műsor begmutatjuk a világ legexkluzívabb helyeit, legkülönlegesebb embereit, és azt, hogy mi történik a legfurcsább hírek hátterében.