Az aktuális rész ismertetője: Az 1920-as évek elején Harry, Albert, Sam és Jack Warner, egy lengyel-zsidó bevándorló család négy gyermeke beleszeret a filmekbe, amikor részt vesznek az első korabeli vetítésen Pittsburgh-ben. Miután beszereznek egy saját filmvetítőt, a testvérek Nyugatra költöznek, hogy az alapoktól kezdve tető alá hozzanak egy filmstúdiót, és végül sikerül nekik olyan hangtechnológiát kifejleszteni, amely a némafilmes technológiát meghaladva továbblendíti az ipart a hangosfilmek világa felé. A nácizmus eszméinek terjedése közepette a Warner-fivérek kiállnak az antiszemitizmus mellett olyan Oscar-díjas filmjeikkel, mint például a Casablanca, de a személyes ambícióik végül családi árulásba torkollnak.