Az aktuális rész ismertetője: A lelkiismeret furdalástól gyötrődő Tockij felajánlja a gyönyörű Nasztaszja Filippovnának, akit egykor megrontott, hogy bőkezűen kiházasítja egy fiatalemberrel. Gavrilának 75 ezret ajánlottak, ha elveszi a kompromittált nőt. A külföldi gyógykezelésről érkező Miskin herceg a vonaton megismerkedik a szenvedélyes, féktelen Rogozsinnal, aki halálosan szerelmes az asszonyba. Miskin herceg meglátogatja Jepancsin tábornokot, távoli rokonát, aki munkát és szállást szerez neki. Bemutatja feleségének és három lányának, akik azonnal Miskin herceg hatása alá kerülnek szelíd jósága és karizmatikus lénye miatt.

A műsor ismertetése: "Egy tökéletesen szép embert szeretnék ábrázolni. De nincs ennél nehezebb a világon, különösen most..."- nyilatkozta Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij egyik legnagyobb hatású művéről, majd így folytatta. - "A szép az eszményi, de se a mi eszményünk, se a civilizált Európáé nincs még kidolgozva. Csak egy tökéletesen szép személyiség van a világon: Krisztus." Dosztojevszkij hőse, Miskin herceg, tehát nem más, mint a XIX. századi Oroszországba helyezett "földöntúli" lény, az abszolút jó ember. Az író, csodálatos szépségű regényében, azt vizsgálta, vajon van-e megváltás, egy mai Krisztus diadalmaskodhatna-e a pénz, az önzés hatalma felett, egyesíthetné-e embertársait a szeretet jegyében?

A sorozat 2004-es Monte-Carlói Nemzetközi Televíziós Filmfesztivál nagydíját nyerte.