Az aktuális rész ismertetője: A kis Aligermaa Mongólia sztyeppéin él családjával, úgy, ahogy sok-sok évszázadon át éltek a nomádok ezen a vidéken. Lovakat tart szüleivel, testvéreivel, s természetesen úgy lovagol, mintha nyeregben született volna. Nadaam falva évente különös esemény színtere, többszáz gyerek érkezik lóháton, s a leghíresebb lovas edzőtől, Sodnomtól vesznek leckéket, majd a legjobbak megküzdenek egymással. Aligermaa mindig hallja édesanyja intő szavát: "mikor lovagolsz, érezd, hogy boldog vagy." Főképp akkor emlékszik erre, amikor a kollégiumban, ahol év közben tanul, elfogja a szomorúság.