Az aktuális rész ismertetője: Vittorio, a sikeres, fiatal velencei mérnök egy napon találkozik és beleszeret az argentin származású gyönyörű, fiatal lányba, Beatrizba. A férfinak üzleti ügyei miatt vissza kell térnie Olaszországba. Nem sokkal később hírt kap, hogy Beatriz terhes. Azonnal elindul Argentínába, hogy ott szerelme mellett legyen. Ám amikor Vittorio megérkezik, sehol sem találja a lányt. Beatriz időközben eltűnt. A férfi időt és pénzt nem kímélve hónapokig keresteti a nőt, ám úgy tűnik, hiába...

A műsor ismertetése: Vittorio, a 35 éves velencei mérnök szerelembe esik Beatrizzal, a gyönyörű argentin lánnyal. Mialatt a lány első gyermeküket várja, a férfinek üzleti útra kell mennie, s mire visszatér, feleségének nyoma vész. Hónapok elkeseredett kutatása után Antonio, a férfi barátja közli, hogy megtalálták Beatriz holttesét, de fia, Marco, - aki időközben megszületett, - életben van.

12 év múlva Marco még mindig úgy hiszi, hogy anyja életben van és Argentinába szökik, hogy megkeresse őt. Megannyi hamis nyom követése után egy andoki faluban meglát egy asszonyt, aki tökéletes hasonmása anyjáról őrzött fényképnek. A fiú meg van arról győződve, hogy anyja az, jóllehet a nőt Elenának hívják.