Az aktuális rész ismertetője: Az Egyesült Államokban bűnözők százezrei vannak szökésben. A rendőrség csapatai csaknem minden helyi és szövetségi rendfenntartó szervvel kéz a kézben dolgoznak, hogy a legmodernebb fegyverekkel felszerelve még virradat előtt lecsapjanak az utcákra, bekopogjanak minden ajtón és begyűjtsék Amerika legkeresettebb személyeit. A cél: a Sólyom műveletsorozat történetében minden eddiginél több ember letartóztatása.

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok hadat üzent a bűnözésnek, a Sólyom művelet a háború első csatája. A rendőrök mellé szegődünk a nonstop akció idejére, hogy tanúi legyünk a történelem legnagyobb embervadászatának a három fontos városban, New Orleansban, Miamiban és Washingtonban. A cél: megtisztítani Amerika utcáit a szökésben lévő bűnözőktől és az erőszakos elemektől, s velük együtt a drogoktól és a fegyverektől is - minél több letartóztatással egyetlen hét leforgása alatt.