Az aktuális rész ismertetője: A horvátországi Eszéken a Dráva folyóba fulladt egy lány. Semmi sem utal erőszakos halálra, de nagyon fiatal volt, terhessége korai szakaszában járt, és senki sem tudja, ki ő. Vladimir rendőrfelügyelő próbálja kideríteni, hogy baleset történt-e, vagy megölték, ám ehhez egyelőre egyetlen dolgot tud tenni: kihallgatja a holttestet megtaláló, mentálisan zavart háborús veteránt és horgászt, Kozult.