Az aktuális rész ismertetője: 1987. Október 17. A Hell's Angels ünnepelt vezetőjét, Sonny Bargert, gyilkosság elkövetéséért végre 5 év börtönre ítélték. Barger évekig kitért a bűnüldözés elől, túl ravasz volt ahhoz, hogy letartóztassák. De most Barger szerencséje is elfogyott, és a Szövetségiek messze küldték az ő
Californiájától, egészen Arizonáig. Arizonában ugyanis semmilyen Hell's Angels jelenlét sincs, így teljesen elszigetelésre kerül korábbi bandájától.

A műsor ismertetése: Betekintést nyerünk a Hell's Angels veszélyes és tiltott világába, ahogy épp Kanadában és Skandináviában igyekeznek kiiktatni riválisaikat. A 80-as és 90-es években teljes irányítás alá kívánták vonni a kábítószer-kereskedelmet, bármi áron. Háborúk törek ki, városok félelemben éltek, ártatlan emberek haltak meg.