Az aktuális rész ismertetője: A látványos dokumentumfilmben Alex Honnold és Tommy Caldwell, napjaink két élő hegymászó-legendája a lehetetlenre vállalkozik: a határaikat feszegetve megkísérlik egy nap alatt meghódítani a 2700 méteres hírhedt alaszkai masszívum, a Devils Thumb mind az öt csúcsát. Útjuk során azonban nemcsak a jeges környezet, a függőleges sziklafalak és a szélsőséges időjárás jelent nehézséget a duó számára, de Tommy közelmúltbeli súlyos Achilles-ín sérülése is, ami a szokottnál is bizonytalanabbá teszi az expedíció sikerét.