Az aktuális rész ismertetője: Sir Ernest Henry Shackleton Berlinben tartott beszámolója után kapja a hírt, hogy Amundsen eljutott a Déli-sarkra, ám Scottnak a norvég vetélytársának nyoma veszett. Shackleton azonnal új kalandra készül: a déli sarkvidék bejárására. Az adományok azonban lassan gyűlnek, a Királyi Földrajzi Társaság is komoly feltétekhez köti adományát. Shackleton közben már meg is találta a megfelelő hajót, és fő támogatóját Sir James Caird személyében. A hajó el is indul Buenos Airesbe, ám Shackleton még Londonban marad, hogy tiszteletét tehesse a királynál.

A műsor ismertetése: Ernest Shackleton, a sarkkutató igaz története, aki közel állt ahhoz, hogy a XX. század elején elsőnek tűzze ki a zászlót a Déli-sarkra. Miután Amundsen és Scott 1912-ben elérte a pólust, Shackleton új célt tűzött ki maga elé: az Antarktisz átszelését. Expedicíójának élén 1914-ben indult a Déli-sark felé, ám a hajójukat a jég összezúzta. Huszonnyolc tagú legénységével csaknem két évig éltek a hó fogságában, s az embert próbálóan zord körülmények között kellett a társaságot biztonságba menekítenie.