Az aktuális rész ismertetője: Az első munkanap nem lesz sétagalopp az újonc zsaru, Ben Sherman számára a terepen, főleg mikor kiképző társa a veterán John Cooper rendőrtiszt is keményen bánik vele. Mindeközben Lydia Adams nyomozó egy kislány eltűnése után kutat, aki labdázás közben veszett el.

A műsor ismertetése: Egy nyers és hiteles bepillantást nyerhetünk a Los Angeles-i rendőrség mindennapjaiba, ebben a sorozatban, amit végig, speciális kézi kamerával filmeztek, akcióközelből. Malibu tengerpartjaitól, Kelet LA utcáin át követhetjük nyomon a zsaruk, a bűnözők, az áldozataik és családjaik nem éppen unalmas életét.