Az aktuális rész ismertetője: Kiderül, hogy a kamion a műtrágyán kívül csempészetből származó szeszesitalokat is szállított, s ez okozta a robbanást. Santana és csapata felgöngyölít egy sempészbandát, akik illegális bevándorlókat dolgoztatnak. A kamion meggyilkolt sofőrje, Joel is egy Albániából megszökött franciatanár volt. A hálózat élén pedig Frederic Sebastian, a Generys cég jogi képiselője áll, aki egyébként a tulajdonosnő imádott fiacskája. Hamarosan elkeseredett túszdráma tanúi leszünk.

A műsor ismertetése: A bűnügyi sorozat hőse, Alex Santana különleges zsaru. Ő a közvetítő, aki tárgyal a túszejtőkkel, a nehéz fiúkkal, hogy vér nélkül, s a leghumánusabban megoldja a válságos helyzeteket. 16 éves nevelt lányának barátjáról kiderül, hogy már elkövetett erőszakos cselekményeket. A súlyos lelki gondokkal küzdő fiú túszul ejti Alex Santana családját. A közvetítőnek szeretteit kell kiszabadítania a drámai helyzetből, épp oly szakszerűen, mintha érzelmileg nem volna érintve.