Az aktuális rész ismertetője: A katonai ügyészség elé kerül Antyipov, alias Sztrelnyikov, "a forradalom hőse". A vád ellene az, hogy a páncélvonatból lőtte Kamenyevék hadseregét. Saját apja halálos ítéletet kér ellene. Zsivágó megtudja Larától, hogy felesége kislányt szült, majd mindannyian Moszkvába költöztek. Zsivágó Larával és Kátyával az egykori, üresen maradt varikinói birtokon próbálja kihúzni a telet. Váratlanul beállít az örök túlélő Komarovszkij és ördögi alkut ajánl Zsivágónak. Gondoskodni fog a családjáról, ha cserébe átengedi neki Larát és Kátyát. Magával akarja őket vinni a Távol-Keletre, ahová igazságügy miniszternek nevezték ki.

A műsor ismertetése: 1905-ben egy vonat étkezőfülkéjében egy középkorú úriember beleköt egy fiatal párba. A fiatalokról, Rogyionról, valamint a szép és lázadó Laráról kiderül, hogy testvérek, a cinikus és kiábrándult férfi pedig Komarovszkij, a befolyásos, gazdag ügyvéd. Komarovszkij ettől kezdve bejáratos lesz Laráék házába és rövidesen anyjuk szeretője lesz. Lara véletlenül belekeveredik egy utcai tüntetésbe és életét egy ismeretlen fiatal forradalmár menti meg. A másik szálon az ifjú Jurij Zsivágó életútját követhetjük nyomon, akit anyja halála óta rokonai, Gromekóék nevelnek saját lányukkal, Tonyával együtt. A szorongásoktól gyötrődő Jurij - bár kiváló költő - a biztos megélhetés miatt az orvosi pályára készül. A sajtóból tudják meg, hogy Jurij apja, a milliomos mecénás, Andrej Zsivágó öngyilkos lett.