Az aktuális rész ismertetője: Norman segítségével sikerül kinyitnia a csapatnak egy kínai varázsdobozt, amelyben egy széfkulcsot találnak. Oliver és Shane a bankba mennek a kulccsal, ahol kinyitják a széfet, amiben szerelmes leveleket találnak. Véletlenül bezáródik a trezor ajtaja és Oliver, Shane és a bank fiatal dolgozója, Jason bennragadnak. Elolvassák a leveleket, melyeket Jonathan és Katherine írt egymásnak. Ahogy kiszabadulnak, felkeresik Jonathant, de kiderül, hogy ő a levélíró dédunokája. A leveleket egymásnak adták generációkon keresztül és a levelek a szerelem titkát rejtik.

A műsor ismertetése: A számítógépes zseni, a fiatal nő, Shane csatlakozik a tradicionális levelekért rajongó Oliverhez és kis csapatához a Halott Levelek Osztályán, ahol a postai nyomozók eltökéltek abban, hogy kipostázzák a szinte kipostázhatatlan leveleket. Nyomozásuk során egy kiszámíthatatlan világba csöppenek, ahol előfordul, hogy humoros helyzetekbe is keverednek. A múltból érkező levelek és csomagok segítségével pedig életeket mentenek, bűnügyeket oldanak meg, szerelmeseket egyesítenek újra és megváltoztatják a jövőt úgy, hogy a levelek későn, de mégis csodálatos módon időben érkezzenek a címzettekhez.