Az aktuális rész ismertetője: Ma a Vadállatok vészhelyzetben műsorában Les megment egy borzot, amely válaszul olyan csúnyán megharapja Lest, hogy be kell mennie a kórház sürgősségi osztályára. Megvizsgálják Willow-t, a szarvast, de Clare nővér még mindig aggódik. Egy sünt megműtenek, hogy megállítsanak egy fertőzést, egy teknőst pedig megfürdetnek.

A műsor ismertetése: Sorozatunk bepillantást nyújt a Tiggywinkles vadkórház kulisszái mögé. Délkelet-Angliában alapították, és a maga nemében a legnagyobb a világon. A feladata is egyedülálló: Anglia őshonos élővilágának helyreállításával foglalkozik. Ma már minden évben 10 000 körül van a felvett állatok száma, a csapatban pedig a több mint negyven munkatárs mellett még önkéntesek is dolgoznak, de a Tiggywinkles szerény kezdetektől fejlődött idáig. A vadkórház egy kerti sufniban kezdte meg működését, ma pedig már a vadállatgondozás központjaként szolgál az Egyesült Királyságban. A kórháznak az az alapelve, hogy sosem küld el egyetlen beteg állatot sem. Alapvető céljuk, hogy minden sérült állatot teljesen meggyógyítsanak, mielőtt újra szabadon engedik. "Minden állat, amely átlépi a Tiggywinkles küszöbét, haldoklik" - mondja a társalapító, Les Stocker. - "A mi küldetésünk pedig az, hogy egy második esélyt adjunk az életre ezeknek a csodálatos teremtményeknek." Több hétig éjjel-nappal filmeztünk, a Vadállatok vészhelyzetben elhivatott állatorvosok és önkéntesek munkáját követi, amint kezelik Anglia állatvilágának minden képviselőjét.