Az aktuális rész ismertetője: Mindenki a Turbo kalpagot szeretné: a rettegett vezér, Borisz, Bakacsin és a holdlények. Tündérmesénkben Könnyűfogás városában vagyunk, ahol virágzik a bűnözés. Nelli szkanderben legyőzi Dudley-t, aki kemény edzésbe fog...

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.