Az aktuális rész ismertetője: Adelaide szeretné, ha apósa megbocsájtana nekik, miután megszületik az unokája. Nina asszony és Inez asszony a gyermekeik jövőjéről beszélgetnek. A Báró meglátogatja a Kapitányt a börtönben, és továbbra is kitart amellett, hogy bíróság elé kell őt állítani. Rafael az apja elleni bosszúra készül.

A műsor ismertetése: A történet 1886-ban kezdődik, és a rabszolgaság eltörléséről szóló törvény kihirdetésének napján, 1888. május 13-án ér véget. A cselekmény fő helyszíne Araruna, egy kisváros a brazíliai Sao Paulo államban. Ez az időszak a monarchisták, vagyis a császár támogatói, és a republikánusok, vagyis a köztársaságpártiak küzdelmétől volt hangos Brazíliában. A sorozat középpontjában Araruna bárójának, Ferreira ezrdesnek a lánya áll, akit mindenki csak Sinhá Moca-nak, vagyis Kisasszonynak nevez.