Az aktuális rész ismertetője: Mauricio figyelmezteti Diego-t a Martina-val való kapcsolata miatt, de Diego nem veszi figyelembe. Julia vitába keveredik Lucrecia-val és Leonarda-val. Lupe és Beatriz együtt imádkozik, addig, amíg Lupe el nem mondja neki, hogy nincs értelme annak, hogy megpróbálja megváltoztatni a szexuális beállítottságát. Santiago fél, hogy csődbe jut, és el kell adnia Ricardo házát. Gloria szerenádot ad Anibal-nak, aki végül megbocsát neki. Lupe elmondja Vanina-nak, hogy kapcsolata van Andres-szel. Rosario és Mauricio a diszkóban találkoznak. Mauricio hazaviszi, és amikor az autóban ülnek, bevallja, hogy ő az a nő, aki hívogatja Mauricio-t.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.