Az aktuális rész ismertetője: Egy munkája és fia elvesztése miatt elkeseredett, 40 év körüli férfi pisztollyal ejt foglyul egy metróvonalnyi embert. Egy kis szerencse a szerencsétlenségben, hogy Cole éppen arra jár, ezért ő is a szerelvényen rekedt emberek között van. Ám nincs könnyű helyzetben: meg kell nyugtatnia az utasokat, miközben próbálja lebeszélni a férfit, hogy őrültséget kövessen el, ráadásul még inkognitóban is kell maradnia.

A műsor ismertetése: Ez a magával ragadó dráma az elit Gyilkossági csoport mindennapjaiba kalauzol el minket a Los Angeles-i Rendőrségre. Az osztály halálosan bölcs és találékony nyomozói csak igen bonyolult bűntényeket göngyölítenek fel Los Angelesben. Sam Cole (Tom Sizemore) a néha erőszakos ám rutinos öregróka a csapat vezetője.