Az aktuális rész ismertetője: Flor vacsorázni hívja Segundót a raktárba, de addig ügyetlenkedik a dugóhúzóval, míg leönti a férfit vörösborral. María értesíti Maxot, hogy Franco verekedésbe keveredett egy kocsmában. Segundo elmeséli Maxnak, hogy a kertben látta Delfinát és Lorenzót csókolózni. Delfina altatóra cseréli Max fájdalomcsillapítóját, hogy egy kis ideig elhalassza a felelősségrevonást.

A műsor ismertetése: Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát.