Az aktuális rész ismertetője: Salome kétségbeesve rohan a Montesino házba, hogy kimentse José Armandot Lucrecia karmai közül, de későn érkezik, a fiú elfogadja Lucrecia ajánlatát, hogy odaköltözzön hozzá a házba. José Miguel arra a döntésre jut, hogy visszamegy Juarez-be az egyetemi papírjaiért. Diana kibékül az apjával, az apja meg Chavával. A Rubi mulatóba új táncosnőt szerződtetnek, a titokzatos Big Girl-t... Diego azonban ennek ellenére megzsarolja Rominát, hogy térjen vissza hozzá, majd elmegy Saloméhoz, és követeli az örökséget. Lucrecia továbbra sem írja alá a válási papírokat. Elisa megszökik a kórházból, ami nagyon kellemetlenül érinti Mauriciot. Az egyetemen a diákok aggódnak Marcos miatt.