Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Rodrigo és Paula együtt szórakoznak és táncolnak a tanfolyam helyszínén, s a lány mindent elkövet, hogy elhódítsa nejétől a férfit. Közben Nice váratlanul megérkezik Sao Paulóból és azonnal a szállodába megy, Rodrigo szobájába. Ott megnyugvással konstatálja, hogy férje egyedül van. Öröme azonban nem tart sokáig, mert Rodrigo nagyon zokon veszi, hogy neje kémkedik utána, s kizavarja Nicet a szobájából. Az elkeseredett asszony Tadeut kéri meg, szerezzen neki egy szobát. A szállodában összetalálkozik Paulával, aki szokásához híven most is pikírt megjegyzéseket tesz vetélytársnőjére...