Az aktuális rész ismertetője: Anibal szeretne összeköltözni Gloria-val. A nő beleegyezik, de csak akkor, ha nála laknak, ezért Martina egy időre Diego-hoz akar költözni. Eladia és Ricardo látja, hogy Cesar-ra nincs jó hatással az anyja. Mauricio megmondja Rosario-nak, hogy szakítani akar vele, ezért a lány vissza akarja könyörögni magát Santiago-hoz. Julia biztos benne, hogy Mauricio megcsalja őt. Lupe és Andres kihasználja, hogy Vanina dolgozik és édes kettesben töltik az estét, de a lány előbb jön haza, mint várták. Vihar tör ki, így Martina és Diego kénytelen Doval birtokán maradni.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.