Az aktuális rész ismertetője: Diego és Martina szakítanak, és Martina visszamegy a buszra. Julia rosszul lesz azután, hogy szeretkezett Mauricio-val. Leonarda megkérdezi Lupe-t és Vanina-t, hogy mi a bajuk Andres-szel, de ők nem mondják meg neki. Andres ezért mérges lesz Leonarda-ra. Alfredo meglátja Julia-t és Diego-t csókolózni, amiért nagyon dühös lesz. Ricardo és Cesar együtt kocognak, majd később, Sonia elmegy a fiáért, és megkéri, hogy adjon el drogot helyette. Cesar megfenyegeti a vevőt, amikor megsérti az anyját. Martina megkérdezi Julia-t, hogy együtt van-e Diego-val, Julia nemet mond. Julia felveszi Menendez ruháját és bemegy a szomszéd házba Diego-val.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.