Az aktuális rész ismertetője: Julia és Diego bemennek a szomszéd házba. Ott Julia meglátja a vért és a szállítmányt. Míg ők ott vannak, Mauricio értekezletre hívja őket, ezért Diego kicsapja a biztosítékot, és sikerül Julia-val kimenekülni a házból, anélkül, hogy észrevennék őket. Diego beszél Julia-nak azokról az emberekről, akik meghaltak a laborban. Julia megpróbál Alfredo-val beszélni erről, de rájön, hogy Alfredo vak Mauricio iránt. Martina és Ferchu elmennek egy éjszakai klubba. Ott, Martina leissza magát és drogot vesz be. Lucrecia beszél Alfredo-nak a hotel terveiről, de Alfredo becsmérli az elképzeléseit. Andres ajándékot küld Vanina-nak és Lupe-nek. Cesar-t meghívja apja magához pár napra. Martina meglátja Diego-t és Julia-t csókolózni az autóban.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.