Az aktuális rész ismertetője: Nyomon követjük az Amerikai Társaság az Állatok Elleni Kegyetlenség Megelőzéséért (American Society for the Prevention of Cruelty to Animals) New York-i irodájának munkáját.

A műsor ismertetése: A sorozat az amerikai állatvédő egyesület (ASPCA) New York-i egységének munkájával ismerteti meg a nézőket. Segítségüknek köszönhetően az állatok új esélyt kapnak az életben maradásra.