Az aktuális rész ismertetője: Hank kifut a lehetőségekből és az idejéből is lassan, míg Britt egy olyan döntéssel találja magát szembe, ami megváltoztathatja a jövőjét.

A műsor ismertetése: Egy korábbi zsaru és kigyógyult alkoholista Hank Dolworth, összetársul legjobb barátjával, hogy elindítsanak egy engedélyek nélküli magánnyomozó irodát. A kutyaütő páros mindent elkövet, hogy elkerüljék a bajt és bármiféle felelősséget, miközben megpróbálnak néhány bűnügy végére járni.