Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: A professzor megvizsgálja Pilárt, és elmondja a családnak, hogy sürgős operációra van szükség. Arra bíztatja őket, bízzák a dolgot a kórház csapatára. Fumadó beismeri, hogy ő volt az emberrablás irányítója. Raimon, akit eddig a bosszú gondolata éltetett, a hírre összeomlik. Pep szőlőjét elveri a jég. A kétségbeesett férfit Lluisa ráveszi, hogy próbáljanak önálló borpincét felállítani.