Az aktuális rész ismertetője: Certains la nomment "mer du Japon", d'autres "mer de l'Est". Cet espace maritime stratégique, bordé par la Russie, le Japon et les deux Corées, est bien plus qu'un simple point de passage : il est au centre des rivalités entre puissances mondiales et régionales. Deux camps se font face : d'un côté l'axe Pyongyang, Moscou, Pékin, de l'autre Tokyo, Séoul et les États-Unis...