Az aktuális rész ismertetője: A Gasforth Town FC túljutott a harmadik fordulón az FA Kupában, és a következő meccsük otthon, Chelsea-ben lesz. Fowler és Grimes a közbiztonság fenntarthatósága, illetve a rendbontók jelenléte miatt aggódnak. Grim focimezben, sapkában és sállal a nyakában beépül a szurkolók közé, miközben Fowler megtanítja az embereit, hogyan alkalmazzanak "megfélemlítést" ritmusosan ütve a védőpajzsukat.

A műsor ismertetése: A vígjátéksorozat helyszíne egy képzeletbeli angol városka, Gasforth, ahol megannyi megoldatlan rejtély vár a helyi rendőrökre. Parancsnokuk, Fowler felügyelő új értelmet ad a rendőrakadémián tanultaknak. Helyettese, Grim detektív örök bizonyítási kényszere is megannyi humoros helyzet forrása, amelyeket csak a szabályzathoz görcsösen ragaszkodó Fowler felügyelő képes túlszárnyalni. A magyar nézők által is Mr. Beanként ismert Rowan Atkinson személye garancia a fanyar angol humor kedvelőinek a remek szórakozásra.