Az aktuális rész ismertetője: Pancho elmondja Guadalupének, hogy tudja, becsapták, de mielőtt belemehetne a részletekbe, rosszul lesz. Paty úgy dönt, folytatja a kezelést és elfogadja dr. Alberti segítségét. Carmela újabb ötlettel rukkol elő, vacsorázni hívja Gallardót, hogy megünnepeljék az eljegyzésüket és úgy dönt, összeköti a kellemest a hasznossal. Rosalia nem fogadja el a birtokot, bevallja Rodolfónak, hogy ő már régóta tudott az apja titkáról. A börtönben háborúra készülnek, a rabok Danieltől várják, hogy leszámoljon a Vasöklűvel. Úgy tűnik, Milagros végre kiszabadulhat a börtönből, Helena így minden figyelmét Daniel ügyének szenteli.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.