Az aktuális rész ismertetője: Flor nagyon fáradt, ezért lefekszik aludni a sátorban. Max bekíséri, de nem veszi észre, hogy Delfina lapul az egyik hálózsák alatt. Amikor Flor elalszik, megpróbál beadni neki egy méreginjekciót. Max és Evaristo rajtakapják és kirángatják a sátorból, de az utolsó pillanatban még sikerül egy banánba fecskendeznie a mérget, amit Flor pár percen belül elfogyaszt, és mély álomba merül.

A műsor ismertetése: Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát.