Az aktuális rész ismertetője: Conaway megment egy csodaszép fiatal lányt, Rita Garciát, akit megtámadtak az utcán. Románc szövődik közöttük, és Rita randevúra hívja Conawayt. A tiszt nem árulja el a dolgot társainak, mert Annalisa Lindstrom előtt titokban akarja tartani. Később Conaway pénzt vesz fel a bankban, ahol furcsálva veszi észre, hogy számláján megjelent harmincezer dollár. Nem sokkal ezután rejtélyes csomagot kap Washingtonból. McCray és Lindstrom azonban rájön, mi lehet a háttérben. Nem kell sokat várniuk, és megérkezik Norton különleges ügynök, és le akarja tartóztatni Conawayt kémkedésért. McCray-ék elhatározzák, hogy kiderítik, ki áll a dolog mögött. A gyanú Ritára terelődik, de Conaway ezt nem hajlandó elfogadni.

A műsor ismertetése: Bill Kelly nem ismeri a lehetetlent, hősiességét már számtalanszor bebizonyította, a legkülönfélébb légijáművekkel birkózott meg. A csapat tagja Bobby Griffin hadnagy, aki a levegőben az F18-asok pilótafülkéjében a legvakmerőbb mutatványokra képes. A.J. Conaway hadnagy, a robbantások nagy szakértője, Annalisa Lindstrom, az egység helikopteres pilótája és Wendell McCray hadnagy, a karrier megszállottja, aki már akkor súlyos tapasztalatokra tett szert, amikor gyerekkorában Detroit utcáit koptatta. Ám bármi is legyen a feladatuk: túszok kiszabadítása, a kábítószercsempész-hálózat felgöngyölítése, hírhedt nemzetközi terroristák felderítése, vagy mentési akciók, számukra egy dolog a fontos: a haza és a világ védelme.