Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Nice arra kéri Vivient, vonja vissza Ricardo elleni feljelentését. S ezt nem Ricardo miatt kéri, hanem Rui ellen. Kisebb tanakodást követően Vivien hajlik a kérés teljesítésére. Nice úgy dönt, hogy a meghívás ellenére sem vesz részt a Ricardo kiszabadulása tiszteletére adandó vacsorán a Medeiros-házban. Paula arról biztosítja Rodrigót, visszavonja Ricardo elleni feljelentését. Rodrigo váratlanul bejelenti családja jelenlétében, hogy ismét együtt jár Paulával...