Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Eduard látomása nem más, mint az Abrilnak öltözött hús-vér Clara. Sofia felhívja Euláliát a börtönből. Elmondja: Abril gyilkosa közelebb van hozzájuk, mint gondolnák. De csak Raimonnak lenne hajlandó pontosan elárulni, hogy hol. Sebastia figyelmezteti Gerardt, hogy a Capdevila és a Vilalta pincészetek egybeolvasztásával felszámolja a család vagyonát, de Gerard nem hallgat rá.