Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Raimon nem hisz Sofiának, és nem hajlandó bemenni hozzá. Sofia azzal fenyegeti Euláliát, hogy elküldi Eduardnak a naplót, ha nem találkozhat még egyszer Raimonnal. Az éjjeli látogatásokat váró Eduard nappal egyre kábábbnak érzi magát. Toni és Grau úgy döntenek, sakkpartival fogják eldönteni vitájukat.